季羡林先生谈诺贝尔文学奖

发布时间:2022年05月31日

       季羡林东西方文化观/书卫最近在网上看到一段视频, 是季羡林老师在做学术报告时录制的。主题是探索具有中国特色的人文研究方法。结合我们的现实是有中国特色的, 脱离现实就是脱离中国特色的唯心主义。季羡林先生如是说。
       在世界学术史上, 它已成为一个沉默的中国。原因是贾贵在中国几千年的思想太严肃了。中国人严重不自信, 对外人谦虚。拒绝一直是中国人做事的方式。在学术上尤其如此,

而现在这种思维在中国恰恰相反。有很多假医生伪造文凭。不仅在人文研究领域, 在自然科学领域也是如此。谈起五四, 季羡林先生肯定了白话文的推广, 但五四时期对中国古典文化的态度确实不正确, 五四时期的人说话太硬了。季羡林先生以小说和现代白话诗为例进行讲解。近现代作家的小说都是以西方模式为基础的。当时只有吴作航先生尝试用中国传统的白话小说模式进行创作。所谓传统的白话小说模式, 就是以“字”开头, 讲地点、人物, 再开篇的回章式。这是中国传统的小说模式。谈起西洋小说, 季羡林先生幽默地说:“不知道为什么我一刀切, 然后就回去写了……人家不懂……”季羡林先生对西方小说的看法。说的态度。谈到现代白话诗, 季羡林先生说一句白话诗自己都背不下来, 他问自己:为什么(记不住)?不吸引人。 (下面笑声)先生小时候唯一能记住的就是戴望舒的《雨巷》, 现在想不起来了。
       现代诗歌也有成就, 但直到今天, 现代诗歌还没有形成深刻的形式。诺贝尔文学奖 对于诺贝尔奖, 老公说和政治有关。自100多年前诺贝尔奖诞生以来, 文学界的诺贝尔奖获得者已达100多位, 其中没有中国人。诺贝尔奖由瑞典皇家科学院决定, 对社会主义国家有偏见。在中国文坛, 鲁迅、巴金等作家都难不倒诺贝尔奖?季羡林先生说, 如果我们现在的水平, 我们可以拿十个、二十个诺贝尔奖。这就是马悦然先生说的, 中国文学作品没有很好的翻译成英文, 但是日本有好几位诺贝尔奖得主。他们的翻译水平比我们高难吗?这显然没有意义。季羡林先生谈及此事时, 用了四个字——“胡说八道”。近几年, 写出《飘渺诗》的马悦然弟子北岛被提名诺贝尔奖。季羡林先生强烈反对。人类创造了两大文明, 东方文明和西方文明, 两大体系。大多数西方的思维模式都是以理论为基础的,

比如著名的数学三段论(即演绎推理, 由古希腊的亚里士多德创立)。
       人必死张三, 故人必死。这是西方的思维方式。和在中国的心目中, 问题是从头开始的,

只有发现问题, 才能找到解决方案, 才能产生理论。这位先生举了个例子, 就汉字“美”而言, 羊很漂亮。中国美学从舌头开始, 再从味觉到眼睛, 演变成我们现在的审美意识。我同意先生的很多观点, 但是先生的一些观点过于极端,

一直在强调中国的古老传统文化。或许是因为我们吸收了太多的外来文化, 而对中国传统文化的关心和关心太少了。青年一代的特点是要解决如何做好人文科学研究实践的问题。
        2011.1.22 晚上

返回到上一页>>

友情链接:

Copyright © 2007 昌顺有限公司 changshunyouxiangongsi (www.erynmchugh.com) ,All Rights Reserved